Przejdลบ do treล›ci
  Click to listen highlighted text!

Wystawa ล๐ฎ๐ค๐š๐ฌ๐ณ๐จ๐ฐ๐œ๐ฒ โ€“ ๐Š๐š๐ณ๐ข๐ฆ๐ข๐ž๐ซ๐ณ ๐ƒ๐จ๐ฅ๐ง๐ฒ โ€“ ๐”๐’๐€ โ€“ ๐Š๐š๐ณ๐ข๐ฆ๐ข๐ž๐ซ๐ณ ๐ƒ๐จ๐ฅ๐ง๐ฒ ๐ฐ ๐Œ๐๐Š๐ƒ!

  • Home
  • Aktualnoล›ci - News
  • Wystawa ล๐ฎ๐ค๐š๐ฌ๐ณ๐จ๐ฐ๐œ๐ฒ โ€“ ๐Š๐š๐ณ๐ข๐ฆ๐ข๐ž๐ซ๐ณ ๐ƒ๐จ๐ฅ๐ง๐ฒ โ€“ ๐”๐’๐€ โ€“ ๐Š๐š๐ณ๐ข๐ฆ๐ข๐ž๐ซ๐ณ ๐ƒ๐จ๐ฅ๐ง๐ฒ ๐ฐ ๐Œ๐๐Š๐ƒ!
06 cze

Serdecznie zapraszamy na wystawฤ™ โ€žลukaszowcy โ€“ Kazimierz Dolny โ€“ USA โ€“ Kazimierz Dolnyโ€
Muzeum Historii Polski wyraziล‚o zgodฤ™ na wypoลผyczenie wszystkich siedmiu dzieล‚ ลukaszowcรณw na wystawฤ™ czasowฤ… w Muzeum Nadwiล›laล„skim.

Wystawa bฤ™dzie dostฤ™pna dla zwiedzajฤ…cych w dniach od 19 czerwca do 6 sierpnia w Galerii Wystaw Czasowych MNKD. 
(ul. Rynek 19, Kazimierz Dolny โ€“ wejล›cie jak do Muzeum Sztuki Zล‚otniczej, zaraz po wejล›ciu ujrzycie Paล„stwo schody na gรณrฤ™,
wล‚aล›nie tam znajduje siฤ™ Galeria Wystaw Czasowych MNKD) 

Wystawa zostaล‚a wpisana w rok obchodรณw Jubileuszu 60-lecia powstania Muzeum Nadwiล›laล„skiego w Kazimierzu Dolnym.
Wystawa zostaล‚a objฤ™ta Patronatem Honorowym Marszaล‚ka Wojewรณdztwa Lubelskiego โ€“ Jarosล‚awa Stawiarskiego. 
Partnerami wystawy sฤ…: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Muzeum Historii Polski.
Fundacja PGE udzieliล‚a Muzeum dotacji celowej na realizacjฤ™ powyลผszego projektu.
Mecenasami MNKD sฤ…: Grupa Azoty Puล‚awy, Lubelski Wฤ™giel Bogdanka S.A., Park Tematyczny โ€žMagiczne Ogrodyโ€,
KGHM Polska Miedลบ S.A., PZU S.A., PGE Dystrybucja S.A.

Do Polski po 83 latach, dziฤ™ki staraniom Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, powrรณciล‚ ze Stanรณw Zjednoczonych cykl siedmiu obrazรณw Bractwa ล›w. ลukasza, ktรณre powstaล‚y na specjalne zamรณwienie rzฤ…du polskiego jako dekoracja Sali Honorowej pawilonu polskiego na Wystawie ลšwiatowej w Nowym Jorku w 1939 roku. Po raz pierwszy moลผna byล‚o je zobaczyฤ‡ na wystawie w Muzeum Narodowym w Warszawie, ktรณra zakoล„czyล‚a siฤ™ w listopadzie 2022 roku. Docelowo obrazy ลukaszowcรณw uล›wietniฤ… wystawฤ™ staล‚ฤ… Muzeum Historii Polski, ktรณrego siedziba powstaje na warszawskiej Cytadeli.

Bractwo ล›w. ลukasza โ€“ historia ugrupowania oraz powstania obrazรณw 

Ugrupowanie Bractwo ล›w. ลukasza powstaล‚o w 1925 roku w Kazimierzu nad Wisล‚ฤ…. Artyล›ci czฤ™sto bywali w Kazimierzu w ramach plenerรณw malarskich Szkoล‚y Sztuk Piฤ™knych w Warszawie organizowanych przez prof. Tadeusza Pruszkowskiego w Kazimierzu Dolnym. To byล‚o niezwykle waลผne miejsce dla studentรณw malarstwa. Chฤ™tnie tu wracali. Sฤ… najbardziej rozpoznawani i kojarzeni z tym miejscem, poniewaลผ pozostaล‚o po nich wiele wspomnieล„. ลukaszowcy przyjeลผdลผali tutaj czฤ™ล›ciej i na dล‚uลผej niลผ inni artyล›ci. Niektรณrzy z nich zbudowali w Kazimierzu swoje domy, jak Antoni Michalak czy Tadeusz Pruszkowski.

W maju 1938 r. artyล›ci z ugrupowania ล›w. ลukasza przyjechali do domu na wzgรณrzu w Kazimierzu. Pracowali intensywnie po 10-12 godzin dziennie. Zaล‚oลผenie byล‚o takie, ลผe stylistycznie obrazy majฤ… byฤ‡ ujednolicone, wiฤ™c artyล›ci malowali obrazy wspรณlnie, dlatego pod kaลผdym z nich podpisanych jest jedenastu artystรณw. Wyglฤ…daล‚o to w ten sposรณb, ลผe w jednym momencie przy danym obrazie pracowaล‚o dwรณch-trzech malarzy, po czym zmieniali siฤ™ i podchodzili kolejni, robiฤ…c korekty, porรณwnujฤ…c, ujednolicajฤ…c styl itd.

Cykl siedmiu obrazรณw malowaล‚o wspรณlnie jedenastu malarzy pod okiem prof. Tadeusza Pruszkowskiego, byli to: Antoni Michalak, Bolesล‚aw Cybis, Bernard Frydrysiak, Jan Gotard, Aleksander Jฤ™drzejewski, Eliasz Kanarek, Jeremi Kubicki, Stefan Pล‚uลผaล„ski, Janusz Podoski i Jan Zamoyski

Nawiฤ…zujฤ…c do planowanej wystawy ลukaszowcรณw w Muzeum Nadwiล›laล„skim, historyk sztuki Dorota Seweryn-Puchalska podkreล›la, ลผe zaleลผy jej na tym, aby zwiedzajฤ…cy mieli moลผliwoล›ฤ‡ porรณwnania cyklu przygotowanego na wystawฤ™ w Nowym Jorku z indywidualnฤ… twรณrczoล›ciฤ… czล‚onkรณw Bractwa. Przy tworzeniu tego cyklu zaล‚oลผenie byล‚o takie, iลผ kaลผdy z tych artystรณw ma trochฤ™ zapomnieฤ‡ o swojej manierze na potrzeby ujednolicenia obrazรณw, a przecieลผ mieli juลผ wtedy swรณj wล‚asny, indywidualny styl. Tematy cyklu zostaล‚y zlecone przez komitet naukowy zล‚oลผony z uczonych pod przewodnictwem prof. Oskara Haleckiego. Obrazy moลผna podzieliฤ‡ na dwie tematyczne grupy. Pierwsza porusza tematy z dziejรณw Polski o znaczeniu miฤ™dzynarodowym, tj. โ€žSpotkanie Bolesล‚awa Chrobrego z Ottonem III u grobu ล›w. Wojciecha (1000)โ€, โ€žPrzyjฤ™cie chrzeล›cijaล„stwa przez Litwฤ™ (1386)โ€, โ€žUniฤ™ Lubelskฤ… (1569)โ€, โ€žOdsiecz Wiednia (1683)โ€. Natomiast druga grupa obrazรณw przedstawia wydarzenia, ktรณre wprowadzaล‚y ideฤ™ demokracji w Polsce, sฤ… to: โ€žNadanie przywileju jedleล„sko-krakowskiego (1430)โ€, โ€žUchwalenie konfederacji warszawskiej o wolnoล›ci religijnej (1573)โ€ i โ€žKonstytucjฤ™ 3 maja (1791)โ€.

7 grudnia 1938 r., w siedzibie Instytutu Propagandy Sztuki w Warszawie zaprezentowano publicznoล›ci efekty. Nastฤ™pnie obrazy przetransportowano statkiem do Ameryki, aby w kwietniu 1939 r. uล›wietniล‚y Salฤ™ Honorowฤ… pawilonu polskiego na Wystawie ลšwiatowej w Nowym Jorku. Jednak wybuch wojny we wrzeล›niu 1939 r. sprawiล‚, iลผ polski pawilon zostaล‚ pozbawiony ลบrรณdeล‚ finansowania. Komisarz generalny ekspozycji polskiej prof. Stefan Ropp wyprzedaล‚ czฤ™ล›ฤ‡ wyposaลผenia. Najwiฤ™ksza liczba obiektรณw trafiล‚a do kolekcji Muzeum Polskiego w Chicago. Natomiast zbiรณr siedmiu obrazรณw ลukaszowcรณw zostaล‚ zdeponowany w jezuickiej uczelni Le Moyne College w Syracuse w stanie Nowy Jork, gdzie od 1958 r. byล‚ prezentowany w tamtejszej bibliotece, poczฤ…tkowo w Grewen Hall, od 1981 r. โ€“ w Noreen Reale Falcone Library.

Siedem historycznych obrazรณw autorstwa Bractwa ล›w. ลukasza przedstawionych na niniejszej wystawie znajduje siฤ™ w zbiorach Muzeum Historii Polski w Warszawie, ktรณre przekazuje wyrazy wdziฤ™cznoล›ci Le Moyne College w Syracuse w stanie Nowy Jork oraz Stefanowi de Roppowi, byล‚emu Komisarzowi Generalnemu Polskiego Pawilonu na nowojorskiej Wystawie ลšwiatowej, za sprawowanie nad nimi opieki i ich wieloletniฤ… pieczoล‚owitฤ… konserwacjฤ™.

The seven historical paintings by the Brotherhood of St Luke presented here are in the collection of the Polish History Museum in Warsaw, which expresses its gratitude to Le Moyne College, Syracuse, NY and Stefan de Ropp, former Commissioner General of the Polish Pavilion of the New York Worldโ€™s Fair, for their stewardship and careful preservation of these works of art over the course of many years.

 

 

 

Logo

Muzeum Nadwiล›laล„skie

Odkryj przeszล‚oล›ฤ‡ dla przyszล‚oล›ci Naszฤ… misjฤ… jest rozpoznaฤ‡, ochroniฤ‡ i pokazaฤ‡ unikalne dziedzictwo kultury i sztuki, wpisane w przyrodฤ™ i historiฤ™ Kazimierza Dolnego i jego okolic; przekonaฤ‡, ลผe ich rรณลผnorodnoล›ฤ‡ inspiruje twรณrczฤ… postawฤ™ wobec rzeczywistoล›ci, pozwala znaleลบฤ‡ w niej przyjazne miejsce oraz zrozumieฤ‡ wล‚asnฤ… toลผsamoล›ฤ‡.


Kontakt

  • ul. Rynek 19 24-120 Kazimierz Dolny
  • tel. 81 881 02 88
  • sekretariat@mnkd.pl
  • SEZON ZIMOWY WINTER SEASON 1 paลบdziernika โ€“ 31 marca 1st October โ€“ 31st March ล›roda โ€“ poniedziaล‚ek 09:00-16:00, czwartek โ€“ wtorek 09:00-15:00. SEZON LETNI SUMMER SEASON 1 kwietnia โ€“ 30 wrzeล›nia 1st April โ€“ 30 st September - codziennie / everyday 10:00-17:00
Translate ยป
Click to listen highlighted text!
โ€ฆ
Close